National AIDS Hotline (CDC INFO) 1-(800) 232-4636. Línea telefónica de información acerca del riesgo y la salud relacionada con el VIH, las 24 horas al día. Operadores disponibles en español. NEON, (206) 323-1768. Prevención del VIH, reducción del riesgo para hombres homosexuales y bisexuales que usen anfetamina. Educación dado por los mismos clientes, materiales y consejería. Northwest AIDS Education and Training Center (NW AETC), (206) 221-4964. Educación/entrenamiento/consultación para los proveedores en un área de 5 estados. www. northwestaetc.org Northwest Immigrant Rights Project, (206) 587-4009. Llame para información acerca del VIH e inmigración. www.nwirp.org Northwest Family Center, (206) 731-3066. Servicios comprehensivos y enfocados en la familia para mujeres, niños, jóvenes y familias con personas que sean VIH positivos. www.metrokc.gov/health/nwfc Office for Civil Rights (DHHS), (206) 6152290. Enforza que los proveedores recibiendo fondos del (DHHS) cumplan con leyes federales prohibiendoladiscriminación.www.hhs.gov/ocr/ One on One, (206) 205-7837. Pruebas gratis y anónimas de la carga viral, las células de CD4 y atención medica limitada para las personas recientemente VIH positivas. Opiate Replacement Treatment Program (ORTP), (206) 731-5162. Cupones para entregarse en tratamiento de la metadona para personas que sean VIH positivas y dependiente del opio, (narcóticos). People’s Memorial Association, (206) 3250489. Provee servicios funerales a bajo costo para el entierro. PEP, Información y recursos para manejar el ser expuesto al VIH, (por vía sexual, intravenosa o en el trabajo). www.ucsf.edu/ hivcntr/Clinical_Resources/PEPGuidelines.html PEP Line, 1-(888)-448-4911. Consejos para los proveedores que recetan medicinas antivirales para los que han sido expuestos a los patógenos de sangre en el trabajo. www. ucsf.edu/hivcntr/PEPline/ Pet Project (Humane society), (425) 649 PFLAG, (206) 325-7724. Promueve la salud y bienestar de personas que sean minorías sexuales, inclusive sus familias y amigos. www.seattle-pflag.org Pierce County AIDS Foundation (área de Tacoma), (253) 383-2565. Provee pruebas anónimas y responde a las necesidades de personas viviendo con el VIH/SIDA en el condado de Pierce. www.piercecountyaids.org Pike Market Medical Clinic, (206) 728-4143. Cuidado médico para adultos, manejadores de caso del VIH, servicios sociales, nutrición, etc. www.psnhc.org/page/371/clinic_medical Planned Parenthood of Western Washington, 1-(800)-230-7526. Consejería y pruebas acerca del VIH y enfermedades transmitidas sexualmente. Servicios anónimos y confidenciales. Operadores disponibles en español. POCAAN (Cadena de gente de color contra el SIDA), (206) 322-7061. Agencia comunitaria de educación y prevención, sirviendo a comunidades de color. Presentaciones básicas del VIH, ayuda para personas recién diagnosticadas con el VIH, consejería y pruebas, programas para africano americanos, latinos, transgéneras y transgéneros y hombres que tienen sexo con otros hombres. Consejería para la dependencia química y la salud mental. Point Defiance AIDS Prevention Project (Tacoma y el condado de Pierce), (253) 2724857. Intercambio de jeringas en Tacoma. www.nasen.org Positive Choices (Lifelong), (206) 957-1679. Consejería para reducir el riesgo sexual en hombres VIH positivos que tienen sexo con otros hombres en el condado de King. www. lifelongaidsalliance.org/prevention/pcm.html Positive Solutions Benefits Resource Center, (206) 322-8181. Consejería acerca de los beneficios para personas con incapacitaciones (programas a nivel estatal, federal y privada.) www.psbrc.org PowerOn, (206) 685-1679. Sitio de prevención a través del Internet para hombres que tienen sexo con otros hombres, información electrónica, referencias, información, instrucción, diversión y prevención. http://depts.washington.edu/ poweron/ POZSeattle, Organiza actividades sociales para hombres homosexuales y VIH positivos, como reuniones en los cafés, bolinche, restaurantes, caminos, cenas, noches en el Cuff, etc. www.pozseattle.org Project Inform, SF, CA, 1-(800)-822-7422. Información sobre diagnosis y tratamiento del VIH/SIDA y enfermedades oportunistas. Project POZ (Dunshee House), (206) 3222437. Apoyo social y emocional para hombres recién diagnosticados que sean homosexuales o bisexuales. Puget Sound Neighborhood Health Centers, (206) 461-6935. Cuidado médico y dental para personas viviendo con el VIH/ SIDA. www.psnhc.org Rise n’ Shine, (206) 628-8949. Ofrece servicios para jóvenes y adolescentes, como programas de mentores, campamento del verano, grupos de apoyo emocional y grupos solo para adolescentes. risenshine.org Roosevelt Virology Clinic (Hospital de la universidad de Washington), (206) 598-8750. Provee cuidado médico para los pacientes viviendo con el VIH/SIDA. www.uwmedicine. org/PatientCare/MedicalSpecialties/ PrimaryCare/UWMedicalCenter/Virology/index. htm Rosehedge, (206) 365-6806. Cuidado, asistencia y vivienda de alta calida para personas viviendo con el VIH/SIDA. www.rosehedge.org Seattle Counseling Service, (206) 3231768. Consejería, asistencia manejando las medicinas, ayuda acerca de la dependencia química, grupos para personas homosexuales, lesbianas, bisexuales y transgéneras. www.seattlecounseling.org/ Seattle Indian Health Board, (206) 3249360. Provee pruebas para el VIH y otros servicios. Llame por más detalles. www.sihb.org Seattle Office for Civil Rights, (206) 6844500. Enforza el cumplimiento de las leyes en contra de la discriminación a las niveles de ciudad, estatal y federal. www.cityofseattle. net/civilrights/spanish/portal.htm Seattle STD/HIV Prevention Training Center, (206) 685-9850. Entrenamientos para proveedores y educadores. http://depts.washington.edu/seaptc/ Sex and Love Addicts Anonymous, Un programa de doce pasos buscando la recuperación de la adicción al sexo y el amor. (Busca en el Internet para el horario de las reuniones.) www.sexaa.org Sexaholics Anonymous, (206) 548-9538. Deje mensaje pidiendo información de las reuniones. Un programa de doce pasos buscando la recuperación de la adicción al sexo. www.pugetsoundsa.org Shanti (programa de Multifaith Works), (206) 324-1520. Apoyo emocional a nivel individual para personas viviendo con SIDA u otra enfermedad que arriesga la vida. www.multifaith.org/shanti/ Sisters of Perpetual Indulgence (SPI), Una abadía de Sor Juana, (206) 860-3666, Activistas en la prevención, educación, información y referencias acerca de las enfermedades de transmisión sexual y el VIH. www.theabbey.org/ Snohomish County Health District, (425) 339-5251. Servicios locales de salud pública para el VIH/SIDA en el condado de Snohomish. Snohomish County Clean Needle Exchange, (425) 259-7142 ext. 103. Intercambio de jeringas en el condado de Snohomish. Llame por más detalles. STD Clinic, (206) 205-7837. Una clínica de Salud Pública localizada en el hospital Harborview que ofrece servicios como pruebas para el VIH, diagnosis de otras infecciones transmitidas sexualmente y tratamientos para lo mismo. STEP (Proyecto para la educación sobre los medicamentos contra el VIH en Lifelong), (206) 957-1659. Tratamiento, información del cuidado medico y consejería sobre la adherencia a los medicamentos. www.thebody.com/step/steppage.html Street Outreach Services (SOS), (206) 6250854. Servicios de reducir riesgo para los que se inyectan drogas, fuman cocaína de piedra y los alcohólicos crónicos. Swedish Home Helpers, (206) 386-3277. Asistencia en la casa para mantenerse, (cuidado personal, comida, etc.) www.swedish.org/body.cfm?id=171 Tacoma -Pierce County Public Health, (253) 798-6410. Pruebas para el VIH. Until there’s a cure foundation, San Mateo, CA, 1-(800)-88UNTIL. Recauda fondos contra el SIDA vendiendo pulseras. www.until.org UW CFAR (Centro para investigaciones del SIDA), (206) 731-4239. Investigaciones, entrenamientos/educación y asistencia. http://depts.washington.edu/cfar/CFAR/ UW Primary Infection Clinic, (206) 5211978. Brinda estudios de observación y tratamiento para los que son infectados de forma aguda. (Por más de 30 días.) Volunteer Attorneys for PWA (VAPWA), (206) 267-7025. Referencias para abogados en casos legales y civiles. (Costos basados en ingreso). www.kcba.org/CLS/VAPWA/clients Warmline, 1-(800)-933-3413. Línea informativa para proveedores médicos. Servicios gratis de consejos acerca de los tratamientos y cuestiones de cuidado más corrientes. www.ucsf.edu/hivcntr/Warmline/ Washington State HIV/AIDS Hotline, Olympia, 1-(800) 272-2437. Provee información y referencias para personas en el estado de Washington. www.doh.wa.gov/cfh/ hiv.htm Washington State Human Rights Commission, Seattle, (206) 464-6500. Investiga las quejas de discriminación acerca del VIH/SIDA; provee información y referencias. YouthCare, 1-(800)-495-7802. Información preventiva del VIH para jóvenes y adolescentes que viven en la calle, a través de programas que los recluta y programas que los sirven. www.youthcare.org. Formatos alternativos disponibles por llamar a (206) 205-7837 ¿Quién hace lo que necesito? Recursos acerca del VIH/SIDA en Seattle y en el condado de King. Julio del 2006 Línea de información acerca del VIH/SIDA y enfermedades de transmisión sexual. (206) 205-7837 El programa del VIH/SIDA 400 Yesler Way, tercer piso Seattle, WA 98104 www.metrokc.gov/health/apu/ spanish/index.htm hivstd.info@metrokc.gov Ingles y español, 1-800-678-1595 7566. Alimentos para mascotas, servicio Ser parte de esta lista no implica ser veterinario, arreglos y otros servicios para los Línea de información acerca del VIH/SIDA y otras enfermedades de endosado por Salud Pública. animales de personas viviendo con SIDA. OMUNIONLABELGCIU 1202M www.seattlehumane.org/petproject.shtml transmisión sexual (206) 205-7837 Julio 2006 60335jp.indd ACAP (Proyecto de acceso al cuidado del VIH/ SIDA), (206) 284-9277. Punto donde empezar para referencias a servicios médicos, dentales y sociales que tienen que ver con el VIH. Ayuda con la cobertura del seguro medico. www.llaa.org/services/acap-esp.html ACLU of Washington, (206) 624-2184. Asistencia legal para personas que sufren discriminación por su estatus del VIH/SIDA. Se puede dejar mensajes en español. www.aclu-wa.org/ African American’s Reach and Teach Health Ministry (AARTH), (206) 850-2070. Ofrece educación y entrenamientos para organizaciones religiosas que se dedican a personas de origen africana. www.aarth.org AIDS Care Team Program (Multifaith Works), (206) 324-1520. Amistad, apoyo emocional y apoyo practico para individuos y familias que viven con el VIH/SIDA. www.multifaith.org/About/programas.html AIDS Clinical Trials Unit, (ACTU), (206) 7314718. Estudios locales de tratamientos clínicos para personas viviendo con VIH/SIDA. http://depts.washington.edu/actu/latino.htm AIDS Housing of Washington, (206) 3229444, x31. No provee servicios directos. Planea y recauda fondos para vivienda de bajo costo para las personas que viven con VIH/SIDA. www.aidshousing.org/ AIDS Info. Service, 1-(800) 448-0440. NIH y HHS proveen reglas nacionales, tratamiento, ensayos clínicos, vacunas e información de prevención. http://www.aidsinfo.nih.gov/ Other/Espanol.aspx AIDS Walk (Lifelong), (206) 323-9255. Evento mayor de recaudación de fondos que se realiza en cada otoño. www.llaa.org Alcohol/Drug 24 Hour Help Line, (206) 722-3700. Asistencia y ayuda confidencial para problemas relacionados con alcohol y las drogas. Para hablar del mismo tema en español, llame a la línea nacional, 1-(800) 6624357. AmFAR (Fundación americana para la investigación del SIDA), 1-(800) 3926327. Programa nacional que promueve la recaudación de fondos para investigaciones del VIH/SIDA. http://www.amfar.org/cgi-bin/iowa/ fdoc.html?record=55 American Red Cross (Educación del VIH/ SIDA), (206) 323-2345. Clases para el cuidado de niños o adultos, profesionales en el campo médico o profesionales afiliados. www.seattleredcross.org Aradia Women’s Health Center, (206) 323-9388. Pruebas rápidas para el VIH, para mujeres solamente. Resultados rápidos en menos de una hora. www.aradia.org Babes Network (YWCA): Un grupo de mujeres enfrentando al VIH juntas, (206) 720-5566. Apoyo emocional, educación del tratamiento y abogacía. www.babesnetwork.org Bailey-Boushay House, (206) 3225300. Programa residencial con cuidado de enfermería y programa de salud durante el día para adultos. www.virginiamason.org/ dbbailey-boushay/default.htm Bastyr Center for Natural Health, (206) 925-4665. Cuidado médico natural gratis o con descuento para personas de bajo ingreso viviendo con el VIH/SIDA. Black Leadership Council on HIV, (206) 205-7837. Provee liderazgo, opiniones, y apoyo acerca de prevenir la transmisión del VIH en comunidades africana americanas locales. Bloodborne Pathogens, OSHA, patógenos sanguíneos, (la administración de la seguridad y salud ocupacionales), Departamento del trabajo de los EE.UU. www.osha-slc.gov/as/ opa/spanish/danger-sp.html Bloodborne Pathogens, WISHA, patógenos sanguíneos, (ley de salud y seguridad industrial en el estado de Washington), departamento de trabajo e industrias del estado de Washington. www.lni.wa.gov/Spanish/Safety/topics/ patogenos.asp Brother to Brother, (206) 726-1600. Proyecto barbería, consciencia sobre vacunas contra VIH/SIDA, pruebas y consejería para el VIH. Prevención del VIH, servicios de salud y programas educacionales para los hombres de raíces africanas. www.brotobro.com Cal Anderson House, (206) 652-8325. Apartamentos para personas viviendo con el VIH/SIDA que tengan cupones de sección 8. http://www.plymouthhousing.org/properties. html#Anchor-44867 Chicken Soup Brigade (Lifelong), (206) 957-1726. Víveres, comidas preparadas y consejos acerca de la nutrición para personas viviendo con el VIH/SIDA. www.llaa.org/ services/nutrition.html Center for Multicultural Health, (206) 4616910. Provee servicios de prevención a las personas de origen africana. Compassion and Choices of WA, (206) 256-1636. Abogacía, consejería y apoyo emocional para los individuos que deseen tener una muerte más humanitaria. www. compassionandchoices.org/wa Community Information Line (Crisis Clinic), (206) 461-3200. Información y referencias a servicios especializados en el condado de King para personas con incapacitaciones. www. crisisclinic.org Consejo, (Manejador de casos para personas con VIH/SIDA / programa de abuso de sustancias), (206) 461-4880. Manejo de casos, tratamiento para abuso de sustancias, programas sobre la violencia domestica y consejería. www.consejo-wa.org/ Country Doctor Community Clinic, (206) 299-1600. Cuidado medico, manejo de casos, salud mental y servicios de nutrición para personas viviendo con el VIH/SIDA. www.http://cdchc.org/ Crisis Line, las veinticuatro horas (línea de crisis), (206) 461-3222. Ayuda inmediata por teléfono para personas, familias y amigos de personas en crisis emocional. Se puede hablar en español. www.crisisclinic.org Dunshee House, (206) 322-2437. Grupos de apoyo emocional en inglés que son gratis y confidenciales para personas infectadas o afectadas por el VIH/SIDA. www.dunsheehouse.org Early Intervention Program (EIP), 1-(877)376- 9316. Ayuda para personas VIH positivas a que consigan cuidado medico/medicamentos, seguro medico, pagos del seguro medico y ayuda con los pagos de su bolsillo para que Medicaid cubra los gastos médicos. www.doh. wa.gov/cfh/HIV_AIDS/Client_Svcs/default.htm Emerald Cross, (206) 382-7497. Una red de pacientes con autorización medica bajo RCW69.51 para consumir la marihuana en forma medicinal. www.emeraldcross.org Entre Hermanos, (206) 322-7700. Brinda apoyo, desarrolla liderazgo y esfuerza a la comunidad GLBT latina en un medio ambiente seguro. www.entrehermanos.org Evergreen AIDS Foundation, Bellingham, 1-(800) 249-2437. Reclutamiento comunitario, educación, prevención y cuidado al cliente. www.evergreenaids.org Evergreen Hospice Services, Kirkland, (425) 899-1070. Servicios completos de hospicio. www.evergreenhealthcare.org/services/ hospice/default.htm GACHA (Concilio de consejos hacia el gobernador acerca del VIH/SIDA en Olympia), (360) 236-3444. Pregunta en ingles por Lynn Johnigk. www.doh.wa.gov/cfh/HIV_AIDS/ GACHA/Default.htm Gay Bingo (Lifelong), (206) 323-0069. Evento de diversión ocasional de recaudación de fondos para la agencia de Lifelong. www.llaa. org Gay City Health Project, (206) 8606969. Organización comunitaria de salud para hombres homosexuales, bisexuales y transgéneros. Pruebas gratis del VIH/SIDA (511 E. Pike, llame para horario y citas), eventos acerca de la salud, recursos y oportunidades voluntarias. www.gaycity.org Gay Men’s HIV/STD Task Force, (206) 205-7837. Una coalición diversa de personas trabajando en actividades de prevención del VIH/SIDA. HAPDEU, (206) 685-4230. Se hace intervenciones que reducen la cifra de casos del VIH entre hombres gay y bisexuales. http://depts.washington.edu/hapdeu/ Health Information Network, (206) 7845655. Presentaciones en vivo y entrenamientos para los profesionales de salud y los que cuidan a niños. Disponibles en forma video también. Hepatitis and Liver Clinic (Harborview), (206) 731-6475. Tratamiento para la hepatitis crónica y otras condiciones del hígado. Herpes Clinic (Clínica universitaria de Remington), (206) 720-4340. Estudios e investigaciones sobre el herpes, (terapia y vacunas), prevención y cuidado en una clínica del Harborview. http://depts.wasington.edu/ edu/herpes/ HIV/AIDS Planning Council, (206) 2055511. Determina prioridades para quienes se les va a proporcionar fondos para programas de prevención y cuidado del VIH en el condado de King. HIV/AIDS Resource Library, (206) 2052837. Información relacionada con el VIH y enfermedades de transmisión sexual. Publicación de artículos, búsquedas literarias, reportes y folletos. HIV Negative Support Group, (206) 3222437. Grupos de apoyo en inglés para ayudar a los hombres VIH negativos que tienen sexo con otros hombres, a que se mantengan negativos y reciban apoyo. www.dunsheehouse.org HIV Positive Support Group, (206) 322-2437. Grupo de apoyo en inglés para cualquiera persona que viva con el VIH, ayuda especialmente a los que acaban de salir positivos. www.dunsheehouse.org HIV/STD Hotline, (206) 205-7837. Línea telefónica con información acerca del VIH y enfermedades de transmisión sexual, pruebas, referencias, folletos, información por e-mail y biblioteca de videos gratis. Operador disponible en español, (ln) 9am-12am, (miér) 1pm-4pm, (jue) 1pm-4pm. Interpretación disponible a todas horas de atención. www.metrokc.gov/ health/apu HIV Vaccine Trials Unit, (206) 667-2300. Investigaciones sobre vacunas para personas positivas y negativas y los que no han desarrollado el SIDA aun siendo VIH positivos por mucho tiempo. www.seattlevaccines.org HPTU (Centro de ensayos de prevención), (206) 520-3800. Ensayos clínicos voluntarios de vacunas y prevención. http://depts. washington.edu/hptu/ ICHS – HIV/AIDS, (206) 467-0884. Provee servicios de prevención, educación, apoyo y activismo que sean culturalmente apropiados para personas de origen asiática o de las islas del Pacifico. Kang Wen Clinic, (206) 322-6945. Provee medicinas alternativas y complementarias para personas con enfermedades graves (a bajo costo o con descuento basado en su ingreso.) www.kangwenclinic.org Living Positively Prayer Request Line, (206) 524-7729. Programa del centro para la vida espiritual. Lifelong AIDS Alliance, (206) 328-8979. Manejo de casos, vivienda, transporte, pagos del seguro medico, ayuda domestica y abogacía. www.llaa.org Lifelong AIDS Alliance Case Management, Referencias para manejadores de casos, (206) 328-8979. Provee el manejo de casos para personas viviendo con VIH/SIDA. www.llaa.org Lifelong AIDS Alliance Education/ Prevention Dept., (206) 328-8979. Oportunidades para personas positivas relacionarse a la comunidad, grupos de mujeres, esfuerzos educacionales para hombres, necesidades transgéneras y reclutamiento en clubes de sexo. www.llaa.org Lifelong AIDS Alliance Housing, (206) 328-8979. Servicios centralizados de vivienda y abogacía sobre la vivienda para personas viviendo con VIH/SIDA. www.llaa.org LGBT Community Resource and Referral Network, (206) 323-5428. Recursos comunitarios que relacionen a la comunidad LGBT. www.seatttlelgbt.org Longterm Survivors of AIDS, (206) 3222437. Grupo de apoyo para personas viviendo con SIDA por mucho tiempo. www.dunsheehouse.org Madison Clinic, (206) 731-5100. Cuidado médico, consejos médicos, trabajo social y servicios de salud mental. www.madisonclininc.org Mental Health Access Project, (206) 7315171. Referencias a servicios de salud mental para personas VIH positivas en el condado de King, también disponible en español. Servicios a bajo costo para personas de bajo ingreso. Multifaith Works, (206) 324-1520. Organización que proporciona vivienda y servicios de apoyo para personas viviendo con VIH/SIDA. www.multifaith.org Needle Exchange, (206) 205-7837. Intercambio de jeringas gratis. Intercambia jeringas estériles en siete sitios. Cuidado médico especializado disponible solamente en el centro de la ciudad. http://www.metrokc. gov/health/apu/spanish/intercambio-jeringas. htm American Academy of HIV Medicine, 1-(866) 241-9601. Servicio de localizar National AIDS Information (CDC), 1-800- Línea de información acerca del VIH/SIDA y otras enfermedades de proveedores médicos locales quienes sean 448-0440. Proporciona información sobre especialistas en el VIH. www.aahivm.org tratamientos, vacunas y ensayos clínicos. transmisión sexual (206) 205-7837 Julio 2006 www.cdc.gov/hiv/dhap.htm